Statement on data protection

1. Data protection – short review

General

Below is given simple background information on what happens to your personal information when you visit this website. Personal information is the data using which you may be personally identified. Detailed information on the topic of data protection is contained in our statement on data protection below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is done by the website operator. His contact data may be found in the section “Responsible party” in this statement on data protection.

How do we collect your data?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Why do we use your data?

Part of the data is collected for ensuring an uninterrupted view of the website. Other data may be used for analyzing the behavior of the website users.

What are your rights with regard to your data?

You are entitled to obtain at any time free information on the origin, receiver and destination of your stored personal data. Additionally, you have the right to request correction or deletion of such data. If you gave your consent to the data processing, you may at any time withdraw your consent for the future. Additionally, you have the right in certain circumstances to request limitation of the processing of your personal data. You are also entitled to file a complaint in a competent supervision agency.

In this connection, and also with regard to any further questions on the topic of data protection, you may address us at any time.

2. Hosting

IONOS

We place (host) our website on IONOS SE. The provider is IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (hereinafter, IONOS). When you visit our website, IONOS collects various log files, including your IP address. You may find details in our statement on IONOS data protection: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

The use of IONOS is done under Art. 6, para 1, letter f of DSGVO. We are legitimately interested in our website being viewed as reliably as possible. If the appropriate consent has been requested the data are processed exclusively under Art. 6, para 1, letter a of DSGVO; the consent may be withdrawn at any time.

Data processing under a commissionData processing upon commission

We have concluded a contract for data processing upon a commission (AVV) with the above provider. It is a contract under the law on data protection which guarantees that the personal data of the users of our website are processed only upon our instructions and under DSGVO.

3. General and mandatory information

Data protection

The operators of these pages treat the protection of your personal data very seriously. We handle your personal data confidentially, in conformance with the legislation on data protection and this statement on data protection.

When you use this website, various personal data are collected. Personal data are the data using which you may be personally identified. This statement on data protection explains what data we collect and what we use them for. It also explains how and for what purposes it is done.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Responsible party

The party responsible for data processing on this website is:

 

Tronic Concept GmbH
Willi-Bleicher Straße 11
Halle 7
52353 Düren
Germany

 

Tel.: +49 2421 6923006

 
 

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Storage term

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Data transfer to the USA and other third countries

Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann. Beispielsweise sind US-Unternehmen dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss.

Withdrawal of your consent to data processing

Many operations on data processing are only possible with your explicit consent. You may withdraw your consent at any time. The legitimacy of the data processing which took place prior to the withdrawal is not affected by the withdrawal.

Right to object to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 DSGVO)

IF DATA ARE PROCESSED UNDER ART. 6, PARA 1 E OR F OF DSGVO, YOU ARE ENTITLED AT ANY TIME TO FILE AN OBJECTION TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR THE REASONS SUBSEQUENT UPON YOUR SPECIAL SITUATION; THIS IS ALSO TRUE REGARDING YOUR PROFILE SHAPING BASED ON THE SAME GROUNDS. THE RESPECTIVE LEGAL GROUNDS FOR THE DATA PROCESSING ARE CONTAINED IN THIS STATEMENT ON DATA PROTECTION. IF YOU FILE AN OBJECTION WE SHALL STOP PROCESSING YOUR RESPECTIVE PERSONAL DATA, UNLESS WE CAN CONFIRM THE EXISTING MANDATORY LEGAL REASONS FOR THE PROCESSING WHICH PREVAIL OVER YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING IS INTENDED FOR FILING, EXERCISING OR PROTECTING LEGAL CLAIMS (OBJECTION UNDER ART. 21, PARA 1 OF DSGVO).

IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING, YOU ARE ENTITLED AT ANY TIME TO FILE AN OBJECTION TO THE PROCESSING OF YOUR RESPECTIVE PERSONAL DATA FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING; THIS IS ALSO TRUE REGARDING YOUR PROFILE SHAPING IF IT IS CONNECTED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL NOT BE USED ANY MORE FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING (OBJECTION UNDER ART. 21, PARA 2 OF DSGVO).

Right to appeal to competent supervisory agency

In case of DSGVO violation, the victims are entitled to address the supervisory agency, specifically, within the EU member state at their place of residence, place of work or place of alleged violation. The right to appeal does not compromise other means of administrative or judicial protection.

Right to data transfer

You have the right to obtain or disclose to a third party the data which we automatically process on the basis of your consent or under the contract, in a conventional format which allows computer readout. If you request the data to be directly transferred to another responsible party this can only be done if technically feasible.

SSL or TLS coding

For the purposes of security and protection of confidential information transfer, for instance, applications or requests which you send us as the website administrator, this website uses SSL or TLS coding. You may identify the coding when the browser address line is changed from „http://“ to „https://“ or when a lock symbol appears in the browser line.

If the SSL or TLS coding is on, no third parties are able to simultaneously read the data which you send us.

Information, deletion and correction

Under the current legislative norms, you have the right to receive at any time free information on your stored personal data, their origin and recipients, and also on the purpose of the data processing and, if necessary, the right to correct or delete such data. In this connection, and also with regard to any further questions on the topic of data protection, you may address us at any time.

Right to processing limitation

You are entitled to request limitation of your personal data processing. To this end, you may address us at any time. The right to processing limitation arises in the following cases:

  • If you challenge the correctness of your personal data stored by us, as a rule, we need time to check it up. During the check-up period, you have the right to request limitation of your personal data processing.
  • If the processing of your personal data has taken place /is taking place illegitimately, you may request limitation of data processing instead of deletion thereof.
  • If we do not need your personal data any more but you need them for exercising, protecting or filing legal claims, you have the right to request limitation of processing of your personal data instead of deletion thereof.
  • If you file an objection under Art. 21 of DSGVO, a balance of your interests and our interests must be observed. Before it has been defined whose interests prevail, you have the right to request limitation of your personal data processing.

If you have limited the processing of your personal data such data – apart from their storage – may only be processed upon your consent or for filing, exercising or protecting legal claims, or for the protection of the rights of another natural person or legal entity, or for the reasons of material public interest of the European Union or an EU member state.

Objection to dissemination of electronic advertising messages

We hereby object to any use of our contact data, disclosed under our obligation to publish output data, for the dissemination of advertising and information materials unless explicitly requested. The website operators reserve the right to undertake legal remedies in case of unrequested dissemination of advertising information, for instance, in the form of spam messages via e-mail.

4. Data collection on this website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs (notwendige Cookies) oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (funktionale Cookies, z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies abgefragt wurde, erfolgt die Speicherung der betreffenden Cookies ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

You may tune your browser so as it will inform you on the installation of cookie files and allow them only in certain cases, preclude the acceptance of cookie files in certain cases or as a whole, and activate automatic deletion of the cookie files at closing the browser. If you de-activate cookie files the website functionality may be limited.

If the cookie files are used by external companies or for analysis we shall specially inform you to this effect within this statement on data protection and, if necessary, request your consent.

5. Analysis tools and IONOS WebAnalytics advertising

IONOS WebAnalytics

Diese Website nutzt die Analysedienste von IONOS WebAnalytics (im Folgenden: IONOS). Anbieter ist die 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. Im Rahmen der Analysen mit IONOS können u. a. Besucherzahlen und –verhalten (z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, Dauer eines Webseitenbesuchs, Absprungraten), Besucherquellen (d. h., von welcher Seite der Besucher kommt), Besucherstandorte sowie technische Daten (Browser- und Betriebssystemversionen) analysiert werden. Zu diesem Zweck speichert IONOS insbesondere folgende Daten:

  • referrer (the website visited previously)
  • the requested web page or file
  • the browser type and version
  • the operating system used
  • the device type used
  • access time
  • anonymous IP address (the access point only is identified)

According to IONOS, the data are collected completely anonymously and, therefore, individual persons cannot be traced. IONOS WebAnalytics does not store cookie files.

The data are stored and analyzed under Art. 6, para 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the statistical analysis of the users’ behavior in order to optimize both its website and its advertising. If the respective consent was requested the processing is carried out under Art. 6, para 1, letter of DSGVO; the consent may be withdrawn at any time.

Further information on the data collection and processing using IONOS WebAnalytics may be found in the IONOS statement on data protection at:

https://www.ionos.de/terms-gtc/index.php?id=6

Data processing under a commissionData processing upon commission

We have concluded a contract for data processing upon a commission (AVV) with the above provider. It is a contract under the law on data protection which guarantees that the personal data of the users of our website are processed only upon our instructions and under DSGVO.

WordPress statistics

This website uses the „ WordPress statistics“ for the statistical analysis of visitors’ access. The supplier is Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Business Centre, No.1 Lower Mayor Street, International Financial Services Centre, Dublin 1, Ireland, the head office of which is in the USA.

WordPress Statistik verwendet Technologien, die die Wiedererkennung des Nutzers zum Zwecke der Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen (z. B. Cookies oder Device-Fingerprinting). WordPress Statistik erfasst zur Analyse u. a. Logdateien (Referrer, IP-Adresse, Browser u. a.), die Herkunft der Websitebesucher (Land, Stadt) und welche Aktionen sie auf der Seite getätigt haben (z. B. Klicks, Ansichten, Downloads). Die so erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website werden auf Servern in den USA gespeichert. Ihre IP-Adresse wird nach der Verarbeitung und vor der Speicherung anonymisiert.

Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Data transfer in the USA is done based on standard contractual terms of the EU Commission. See details at: https://automattic.com/de/privacy/. https://automattic.com/de/privacy/.

6. Plugins and Tools

Google Web Fonts

This website uses the so-called web fonts provided by Google for uniform presentation of the fonts. When you open a page your browser uploads the necessary web fonts into the browser cache in order to correctly display the texts and the fonts.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google WebFonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf seiner Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

If your browser does not support web fonts, your computer will use the default fonts.

See detailed information on Google Web Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq and in the Google statement on data protection: https://policies.google.com/privacy?hl=de. https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Source: https://www.e-recht24.de